La exsecretaria de prensa es reflexiva en su relato: “Debería haber hablado más”.
Foto: El libro de Stephanie Grisham se mantuvo en secreto para sus aliados más cercanos en la Casa Blanca.Crédito…Doug Mills / The New York Times
WASHINGTON (AP) – Stephanie Grisham, la exsecretaria de prensa de la Casa Blanca de Trump, quizás mejor conocida por no haber tenido nunca una sesión informativa televisada con reporteros , planea publicar un libro que lo cuente todo la próxima semana que acusa al presidente Donald J. Trump de abusar de su personal, aplacando a dictadores como Vladimir. V. Putin de Rusia, y haciendo comentarios sexuales sobre un joven asistente de la Casa Blanca.
En su libro, titulado “Tomaré sus preguntas ahora”, la Sra. Grisham recuerda el tiempo que pasó trabajando para un presidente, dijo que constantemente la reprendía y le hacía solicitudes extravagantes, incluida una demanda de que compareciera ante el cuerpo de prensa y recreara un Cierta llamada con el presidente ucraniano que condujo al (primer) juicio político de Trump, una asignación que logró evitar.
“Sabía que tarde o temprano el presidente querría que le dijera al público algo que no era cierto o que me haría sonar como una loca”, escribe la Sra. Grisham, ofreciendo una razón por la que nunca celebró una sesión informativa.
Después de servir como secretaria de prensa, la Sra. Grisham trabajó en la oficina de Melania Trump. Ella renunció el 6 de enero cuando una horda de partidarios de Trump atacó el Capitolio de Estados Unidos. Su libro se mantuvo en secreto para sus aliados más cercanos en la Casa Blanca, aunque para cuando partió de Washington ese número había disminuido. (Ella escribe que, meses antes de las elecciones , se había mudado a Kansas). Su editor, HarperCollins , llama al libro “El retrato más franco e íntimo de la Casa Blanca de Trump hasta ahora”.
El ex presidente y sus asesores ya se han movido para desacreditar la versión de Grisham y han utilizado términos cada vez más personales para menospreciarla.
“Stephanie no tenía lo que se necesita y eso fue obvio desde el principio”, dijo Trump en un comunicado el martes. Dijo que se había vuelto “muy enojada y amargada” después de una ruptura. “Tenía grandes problemas y pensamos que debería resolver esos problemas por sí misma. Ahora, como todo el mundo, un editor radical de izquierda le paga para que diga cosas malas y falsas “.
En su libro, la Sra. Grisham ofreció una respuesta preventiva a las críticas: “Por cierto, este no es un libro en el que deba agradarme”.
A continuación, se muestran algunos aspectos destacados del manuscrito obtenido por The New York Times:
Una postura (fugaz) dura hacia Putin es solo para mostrar
Grisham aterriza en un tema bien documentado cuando explora el amor de Trump por los dictadores . Pero ella dice que Trump hizo todo lo posible para complacer a uno en particular: Putin, cuya fría recepción de Trump, escribe, pareció hacer que el presidente quisiera impresionarlo aún más.
“Con toda la charla sobre sanciones contra Rusia por interferir en las elecciones de 2016 y por varios abusos a los derechos humanos, Trump le dijo a Putin: ‘Está bien, voy a actuar un poco más duro contigo durante unos minutos. Pero es para las cámaras, y después de que se vayan hablaremos. Lo entiendes ‘”, escribe la Sra. Grisham, recordando una reunión entre los dos líderes durante la cumbre del Grupo de los 20 en Osaka en 2019.
Durante esa reunión, Grisham escuchó a Fiona Hill, la principal asesora de Trump sobre Rusia, quien más tarde se convirtió en testigo de juicio político , quien observó lo que, según ella, fueron los sutiles esfuerzos de Putin para tomar a Trump desprevenido.
“Cuando comenzó la reunión, Fiona Hill se inclinó y me preguntó si me había fijado en la traductora de Putin, que era una mujer morena muy atractiva con el pelo largo, una cara bonita y una figura maravillosa”, escribe Grisham. “Ella procedió a decirme que sospechaba que la mujer había sido seleccionada por Putin específicamente para distraer a nuestro presidente”.
Lenguaje sexista hacia las mujeres
Mientras estaba en la Casa Blanca, los objetivos de Trump incluían a una joven asistente de prensa a quien, según Grisham, el presidente invitó repetidamente a su cabina del Air Force One, incluso una vez para “mirarla”, usando un improperio para describir su trasero. fin. Trump, escribe, le dio instrucciones de promover a la mujer y “mantenerla feliz”. En cambio, Grisham trató de mantenerla alejada del presidente.
Durante una perorata en la Oficina Oval sobre E. Jean Carroll, quien acusó a Trump de violarla en la década de 1990 , Trump primero insulta la apariencia de Carroll. Luego mira a la Sra. Grisham a los ojos y dice algo que la pone nerviosa.
“’Simplemente lo niegas’”, le dijo a la Sra. Grisham. Eso es lo que haces en cada situación. ¿Verdad, Stephanie? Simplemente lo niegas ‘, repitió, enfatizando las palabras “.
La silenciosa rebelión de Melania Trump
La Sra. Grisham también confirma lo que ella y Melania Trump habían negado durante mucho tiempo: que la primera dama estaba enojada después de que varios informes sobre las infidelidades de su esposo y los pagos de dinero silenciados aparecieran en los medios de comunicación.
Por el contrario: “Después de que la historia de Stormy Daniels salió a la luz y todas las acusaciones que siguieron de otras mujeres”, escribe la Sra. Grisham, “sentí que la Sra. Trump básicamente se desató”.
La primera dama, dice, encontró formas de omitir a su esposo en las fotos y tweets, y se propuso aparecer del brazo de un apuesto ayudante militar. La Sra. Trump, que está cerrada incluso a sus ayudantes más cercanos, comienza a abrirse con la Sra. Grisham, diciéndole que no cree en las negativas de su esposo o en las de su antiguo preparador, Michael Cohen: “Oh, por favor, ¿no? ¿Es una broma?” pregunta en un momento. “No creo nada de eso”, agrega la primera dama con un improperio. (Este libro, debería decirse, contiene muchos improperios).
La Sra. Grisham también intenta aclarar por qué la Sra. Trump usó una chaqueta con la inscripción “Realmente no me importa, ¿a ti?” para visitar un campamento de Texas para niños migrantes, pero se centra más en la reacción del presidente: “¿Qué demonios estabas pensando?” le preguntó a la Sra. Grisham ya su esposa en la Oficina Oval, antes de ordenarle a un asistente que tuiteara una historia de portada: “Simplemente dígales que estaba hablando con los medios de comunicación”, le dijo al grupo.
La primera dama se volvió más desconectada con el tiempo, escribe Grisham, hasta el punto en que se quedó dormida la noche de las elecciones. Ella estaba supervisando una sesión de fotos de una alfombra el 6 de enero y se negó a comentar públicamente sobre lo que estaba sucediendo en el Capitolio. (Para la Sra. Grisham, esta fue la última gota. Ella renunció más tarde ese día).
Al final, la primera dama se puso del lado de su esposo, dudando de los resultados de las elecciones – “Algo malo sucedió”, le dijo a la Sra. Grisham – y se negó a invitar a Jill Biden, la primera dama entrante, a la Casa Blanca a tomar el té.
“Ella siempre decía, ‘Déjame pensarlo’ o ‘Veamos qué hará el Ala Oeste’”, escribe Grisham, “Lo que significaba que no. ¿Y cuándo exactamente decidió empezar a seguir el ejemplo del ala oeste? “
Exigencias para desalojar a la prensa de la Casa Blanca
La Sra. Grisham dice que un viaje a Corea del Norte inspiró a Trump a pedirle que investigara las formas en que la prensa podría ser desalojada permanentemente de la Sala de Información James S. Brady.
“Investigué en diferentes lugares donde podríamos colocarlos además de la sala de conferencias de prensa. Cada vez que el presidente me preguntaba sobre mi progreso en el asunto, le hacía saber que todavía estaba trabajando en opciones ”, escribe la Sra. Grisham.
Mientras trata de complacer al Sr. Trump, cuya cobertura de prensa fue implacablemente negativa, describe su enojo hacia ella y los demás como “aterrador”: “Cuando comencé a ver que su temperamento no era solo por el valor de la conmoción o las cámaras”, ella escribe: “Empecé a lamentar mi decisión de ir al ala oeste”.
Ella dice que un blanco frecuente de la ira de Trump fue Pat Cipollone, quien se desempeñó como abogado en la Casa Blanca: “No le gustaba que le dijeran que las cosas que él quería hacer no eran éticas o eran ilegales. Así que les gritaría. Pero luego solía escuchar. Y luego volver a gritarles más tarde “.
(Hubo otras indignidades: la Sra. Grisham escribe que el Sr. Trump la llamó mientras estaba a bordo del Air Force One para defender el tamaño de su pene después de que la Sra. Daniels lo insultó en una entrevista. “Uh, sí señor”, respondió la Sra. Grisham. )
En un momento, escribe, los manipuladores de Trump designaron a un funcionario anónimo de la Casa Blanca conocido como el “Hombre de la Música” para que le tocara sus melodías favoritas, incluida “Memory” de “Cats”, para sacarlo del borde de la rabia. (El asistente, se revela más tarde, es el ex novio de la Sra. Grisham. Ella no lo identifica, pero es Max Miller , un ex funcionario de la Casa Blanca que ahora se postula para el Congreso con el apoyo de Trump).
Observó de cerca la obsesión de Trump por el control y detalla una escena en la que el presidente se somete a una colonoscopia sin anestesia, aunque no menciona el procedimiento, porque, razona, incluso asigna temporalmente el poder al vicio. presidente habría estado “mostrando debilidad”.
Al final, la Sra. Grisham se mantuvo al margen mientras tres jefes de personal, dos secretarios de prensa e innumerables asistentes más renunciaron . Ella señala que Ivanka Trump, la hija del presidente, y Jared Kushner, su yerno, parecían volverse más poderosos.
La Sra. Trump, dijo, se propuso insertarse en reuniones a las que no pertenecía, incluso cuando exigió que su padre se dirigiera a la nación desde la Oficina Oval durante los primeros días de la pandemia. Pero la Sra. Grisham reserva una ira especial para el Sr. Kushner, a quien ella llama “Rasputin con un traje ajustado”. (En un momento dado, Trump le advierte que no se ponga del lado malo de Kushner).
“La verdad es que casi todo el mundo finalmente agotó su bienvenida con el presidente”, escribe la Sra. Grisham. “Éramos botellas de leche con fecha de caducidad”.
El exsecretario de prensa agrega: “Debería haber hablado más”.
Fuente: The New York Times. Katie Rogers es corresponsal de la Casa Blanca y cubre la vida en la administración Biden, la cultura de Washington y la política nacional. Se unió a The Times en 2014 @Katierogers. Una versión de este artículo aparece impresa el 29 de septiembre de 2021 , sección A , página 15 de la edición de Nueva York con el titular: Trump desató la ira en su personal, dice el ex secretario de prensa .
Comment here